Список фильмов 4K HDR10 и Dolby Vision на iTunes
Ниже по тексту размещена информация по фильмам 4К HDR, которые имеются в приложении iTunes. Это полный список 4K на момент конца весны 2018 года, как доказательство того, что с каждым днем контента 4К Dolby Vision и HDR10 выпускается все больше. Все перечисленные фильмы имеют такое разрешение.
Напротив названия каждого фильма есть возможность узнать, какой HDR стандарт в нем применен. Чтобы смотреть фильмы 4K HDR в таком качестве, вам понадобится в обязательном порядке телевизор 4К, поддерживающий оба стандарта HDR, и для большей комфортности, плеер Apple TV 4K.
Для удобства фильмы размещены в алфавитном порядке. Следует заметить, что это только фильмы 4K HDR на Айтюнс. А есть и другие ресурсы. На некоторых фильмах может отсутствовать русскоязычный перевод. Все эти фильмы проверить одному невозможно. Поэтому просьба делиться в комментариях информацией о наличии перевода и добавлять новые названия фильмов 4K, которых нет в этой таблице.
Фильмы 4K HDR10 и Dolby Vision на iTunes. Таблица
| Русское название | Наличие 4K HDR | Производство |
| 128 ударов сердца в минуту | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| 2:22 (фильм) | 4К Dolby Vision | Magnolia Pictures |
| 2012 (фильм) | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Aокус | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Furious 7 (полная версия) | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Kingsman: Золотое кольцо | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Kingsman: Секретная служба | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Kygo: Live at the Hollywood Bowl | 4К | Ultra Music |
| Lucky U Ranch | 4К | Random Media |
| Mamma Mia! (Фильм) | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Moto 7: Фильм | 4К | The Assignment Inc |
| Not2Bad | 4К | Anthill Films |
| Numinous | 4К | Dendrite Studios |
| On the Pipe 7: Последнее убийство | 4К | Powerband Films |
| Shredtopia | 4К | The Orchard |
| Snowsurf | 4К | My House Pictures |
| xXx: Мировое господство | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Агенты А.Н.К.Л. | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Адвокат Линкольна | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Аисты | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Алоха | 4К | Коламбия |
| Ангелы и демоны | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Аннигиляция | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Антураж | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Аполлон 13 | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Арго | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Бегство в отношения | 4К | The Orchard |
| Бегущий в лабиринте | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Бегущий в лабиринте. Испытание огнем | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Бегущий в лабиринте: лекарство от смерти | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Бегущий по лезвию 2049 | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Безумный Макс (1980) | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Безумный Макс: Дорожный воин | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Белоснежка и охотник | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Бен-Гур (2016) | 4К | Метро Голден Мейер |
| Битва в Лос-Анджелес | 4К | Battle Productions |
| Битва полов | 4К | Fox Searchlight |
| Близкие контакты третьей степени | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Боги Египта | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Большой | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Бонд: Бриллианты навсегда | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Вид на убийство | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Доктор Но | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Живем только дважды | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Живи и давай умереть | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Завтра никогда не умирает | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Золотой глаз | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Золотой палец | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: И целого мира мало | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Из России с любовью | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Искры из глаз | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Казино Рояль | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Квант милосердия | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Координаты «Скайфолл» | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Лицензия на убийство | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Лунный бандит | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: На секретной службе Ее Величества | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Осьминожка | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Спектр | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Только для ваших глаз | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Умри, но не сейчас | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Человек с золотым пистолетом | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Шаровая молния | 4К | Метро Голден Мейер |
| Бонд: Шпион, который меня любил | 4К | Метро Голден Мейер |
| Братство клинков 2 | 4К Dolby Vision | Well Go USA |
| Братья из Гримсби | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Бриоли́н | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Бруклин | 4К HDR10 | Fox Searchlight |
| Бумажные города | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Бутч Кэ́ссиди и Са́ндэнс Кид | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Бэтмен и Харли Квинн | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Бэтмен против Супермена: На заре справедливости | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Бэтмен: Готэм в Газовом Свете | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Бэтмэн: Начало | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| В поисках Мистера Судьбы | 4К | Random Media |
| В сердце моря | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Валериан и город тысяч планет | 4К Dolby Vision | EuropaCorp |
| Вальхалла: Сага о викинге | 4К | Sweetgrass Productions |
| Ван Гог. С любовью, Винсент | 4К | Cinedigm |
| Ван Хельсинг | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Варкрафт | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Великая стена | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Великий Гэтсби | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Великолепная семерка | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Величайший шоумен | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Взрывная блондинка | 4К Dolby Vision | Focus Features |
| Виктор Франкенштейн | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Виктория и Абдул | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Виноваты звезды | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Виселица | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Война волков 2 | 4К Dolby Vision | Well Go USA |
| Восставший | 4К Dolby Vision | LD Entertainment |
| Восстание планеты обезьян | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Восхождение Юпитер | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Все деньги мира | 4К Dolby Vision | Imperative Entertainment |
| Все тайное становится явным | 4К Dolby Vision | Screen Gems |
| Выживший | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Выходя | 4К | IFC Films |
| Гадкий Я | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Гадкий Я 2 | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Гадкий Я 3 | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Гарри Поттер и Aилософский камень | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 1 | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2 | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Кубок огня | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Орден Феникса | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Принц-полукровка | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Тайная комната | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Гарри Поттер и Узник Азкабана | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Геошторм | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Геракл: Начало легенды | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Геркулес | 4К | Метро Голден Мейер |
| Гладиатор | 4К Dolby Vision | Dreamworks |
| Глубоководный горизонт | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Голодные игры | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Голодные игры: И вспыхнет пламя | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Голо́дные и́гры: Со́йка-пересме́шница | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Голос улиц | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Гордая Мэри | 4К Dolby Vision | Screen Gems |
| Гордость и предубеждение и зомби | 4К Dolby Vision | Screen Gems |
| Горе-творец | 4К Dolby Vision | A24 |
| Город воров | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Госпожа Даубтфайер | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Грань будущего | 4К+ Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Дальняя дорога | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Девушка в поезде | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Девушка на волне | 4К | The Orchard |
| Девятый район | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Дело храбрых | 4К Dolby Vision | Black Label Media |
| Делюкс отель | 4К Dolby Vision | Pegasus Motion Pictures |
| День независимости | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| День независимости: Возрождение | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| День патриота | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| День сурка | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| День, когда Земля остановилась (1951) | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Детройт | 4К HDR10 | Annapurna |
| Джейсон Борн | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Джеки | 4К | Fox Searchlight |
| Джерри Магуайр | 4К | Сони Пикчерз |
| Джиперс Криперс 3 | 4К | Infinity Films |
| Джой | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Джон Вик 2 | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Джон Уик | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Джуманджи | 4К Dolby Vision | Big Board Prods |
| Джуманджи: Зов джунглей | 4К Dolby Vision | Hi’ilawe |
| Дивергент | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Дивергент, глава 2: Инсургент | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Диверге́нт, глава́ 3: За стено́й | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Дикая (2014) | 4К HDR10 | Fox Searchlight |
| Дикие предки | 4К Dolby Vision | Studio Canal |
| До встречи с тобой | 4К Dolby Vision | Newline |
| Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча | 4К Dolby Vision | TriStar |
| Дом (2017) | 4К Dolby Vision | Newline |
| Дом странных детей Мисс Перегрин | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Дорога крови | 4К | Red Bull Media |
| Дочь и мать её | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Драка в блоке 99 | 4К | RLJ Entertaiment |
| Дракула (Брэм Стокер) | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Дракула 2014 | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Другой мир: Войны крови | 4К Dolby Vision | Screen Gems |
| Другой мир: Эволюция | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Думай, как мужчина | 4К | Screen Gems |
| Думай, как мужчина 2 | 4К | Behave Productions |
| Дэдпул | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Дюнкерк | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Если я останусь | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Жажда смерти | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Жизнь Пи | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Заклятие | 4К Dolby Vision | Newline |
| Закон ночи | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Запрещенный прием | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Затерянный город Z | 4К | Amazon Studios |
| Защитник | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Звездный десант (1998) | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Звездный путь | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Звездный путь: Возмездие | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Звёздный путь 2: Гнев Хана | 4К HDR10 | Парамаунт |
| Зверопой | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Здравствуй, папа, Новый год! | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Здравствуй, папа, Новый год! 2 | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Земля: Один потрясающий день | 4К Dolby Vision | BBC Earth Films |
| Зловещие мертвецы | 4К | Evil Dead |
| Знамение | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Игра Эндера | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Идеальный голос | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Идеальный голос 2 | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Идеальный голос 3 | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Идеальный парень | 4К | Screen Gems |
| Идентификация Борна | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Из машины | 4К HDR10 | A24 |
| Избави нас от лукавого | 4К | Screen Gems |
| Иллюзия обмана 2 | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Инопланетя́нин | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Интерстéллар | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Инферно | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Исход: Цари и боги | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Исчезнувшая | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Кавалерия | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Каждое воскресенье: Следующая глава | 4К | Red Bull Media |
| Как Гринч украл Рождество | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Как стать одиночным | 4К Dolby Vision | Newline |
| Калифорнийский дорожный патруль | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Каникулы | 4К Dolby Vision | Newline |
| Капитан Филипс | 4К | Bravo Platoon Film |
| Киану | 4К Dolby Vision | Newline |
| Кинг Конг (2005 Extended) | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Кинг-Конг (2005) | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Классный чин | 4К | Cinedigm |
| Кловерфилд, 10 | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Клон | 4К | The Orchard |
| Код да Винчи | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Коматозники | 4К Dolby Vision | Cross Creek Pictures |
| Конан Варвар (2011) | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Конг: Остров Черепа | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Контроль 2 | 4К | Field Productions |
| Короче | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Крадущийся тигр затаившийся дракон | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Красный воробей | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Красотки в бегах (2015) | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Кредо убийцы | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Крепись! | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Крепкий орешек | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Крид: Наследие Рокки | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Лабиринт | 4К Dolby Vision | Labyrinth Enterprises |
| Лайф / Жизнь | 4К Dolby Vision | Skydance |
| Ла-Ла Ленд | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Лара Крофт: Расхитительница гробниц | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Лара Крофт: Расхитительница гробниц. Колыбель жизни | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Лего Фильм | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Лего Фильм: Бэтмен | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Лего Фильм: Ниндзяго | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Ледниковый период: Столкновение неизбежно | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Лига Справедливости | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Логан | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Лунный свет | 4К HDR10 | A24 |
| Любой ценой | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Люди в черном | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Люди в черном 3 | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Люди Икс: Апокалипсис | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Люди Икс: Дни минувшего будущего | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Люди Икс: Первый класс | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Люди Х | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Люди Х — 2 | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Люси | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Малыш на драйве | 4К Dolby Vision | Big Talk Productions |
| Мальчишник в Вегасе | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Мальчишник в Вегасе 2 | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Мама! | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Марсианин | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Матрица | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Мачо и ботан | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Мачо и ботан 2 | 4К Dolby Vision | Original Film |
| Между нами горы | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Месть от кутюр» или Портниха | 4К | Amazon Studios |
| Меч короля Артура | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Миньоны | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Мир Юрского периода | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Могучие рейнджеры | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Молчание ягнят | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Монстр-траки | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Монстры на каникулах | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Монстры на каникулах 2 | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Морган | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Морской бой | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Мост через реку Квай | 4К Dolby Vision | Horizon Pictures |
| Мото 6: Фильм | 4К | The Assignment Inc |
| Мото 8: Фильм | 4К | The Assignment Inc |
| Мото 9: Фильм | 4К | The Assignment Inc |
| Мумия (1999) | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Мумия (2017) | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Мумия: Возвращение | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Мумия: Гробница Императора Драконов | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| На гребне волны (2015) | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| На пятьдесят оттенков темнее | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Навстречу шторму (2014) | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Наемник | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Наслаждение или боль | 4К | Level 1 Productions |
| Начало | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Наш бренд — кризис | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Невероятный Халк | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Недруги | 4К HDR10 | Entertainment Studios |
| Непрощённый | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Нервный смех | 4К | Take Shelter Productions |
| Нереально | 4К | Teton Gravity Research |
| Неудержимые | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Неудержимые 2 | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Неудержимые 3 | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Никаких добрых дел | 4К | Screen Gems |
| Новогодний корпоратив | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Новый Человек-паук | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Новый Человек-паук. Высокое напряжение | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Ночной беглец | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Ночные игры | 4К Dolby Vision | Newline |
| Ночь в музее: Секрет гробницы | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Обитель зла | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Обитель зла: Жизнь после смерти | 4К Dolby Vision | Constantin |
| Обитель зла: Заключительная глава | 4К Dolby Vision | Screen Gems |
| Обливион | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Ограбление в ураган | 4К HDR10 | Лаинсгейт |
| Ограды | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Один дома | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Одной крови | 4К | The Orchard |
| Омен | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Оно (2017) | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Освобожденная и доминирующий | 4К Dolby Vision | Crossfit Inc |
| Отбой | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| О́тмель | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| О́тпуск по обме́ну | 4К | Сони Пикчерз |
| Отряд самоубийц | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Отряд самоубийц: Строгое наказание | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Оттенки зимы: Чистый | 4К | Sandra Lahnsteiner |
| Офисное пространство | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Охотник: Зимняя война (полная версия) | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Охо́тники за привиде́ниями (2016) | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Охо́тники за привиде́ниями (оригинал) | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Охо́тники за привиде́ниями II | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Охотники за сокровищами | 4К | Коламбия |
| Очень плохие девчонки | 4К Dolby Vision | Paulilu |
| Очень плохие мамочки 2 | 4К | STX Entertainment |
| Очень тёмные времена | 4К | The Orchard |
| Папа-досвидос | 4К | Happy Madison Productions |
| Парадигма | 4К | The Orchard |
| Парадокс | 4К Dolby Vision | Well Go USA |
| Парк Юрского периода | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Парк Юрского периода III | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Парк юрского периода: Затерянный мир | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Парни со стволами | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Пассажир | 4К HDR10 | Лаинсгейт |
| Пассажиры | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Песня за песней | 4К | Broad Green Pictures |
| Петля времени | 4К | Looper Distribution |
| Пиксели | 4К Dolby Vision | Happy Madison |
| Пила 8 | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Питер Кролик | 4К Dolby Vision | 2.0 Entertainment |
| Планета обезьян: Война | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Планета обезьян: Революция | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Плоская земля | 4К | Ghost Digital Cinema |
| Плохие парни | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Плохие парни 2 | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Плохие соседи по комнате | 4К | The Orchard |
| Плохой-Санта-2 | 4К | Мирамакс |
| Площадка | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| По соображениям совести | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Погром | 4К | RLJ Entertainment |
| Подарок на Рождество | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Поезд на Париж | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Поезд на Юму | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Полный расколбас | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Полтергейст (2015) | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Полтора шпиона | 4К Dolby Vision | Newline |
| Последний охотник на ведьм | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Почему он? | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Правила съёма: Метод Хитча | 4К | Коламбия |
| Прайм Вейк | 4К | BFY Productions |
| Превосходство Борна | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Преступник | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Прибытие | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Призрак в доспехах | 4К Dolby vision | Парамаунт |
| Призрачная красота | 4К Dolby Vision | Newline |
| Призрачная нить | 4К HDR10 | Focus Features |
| Приключения Паддингтона 2 | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Принцесса-невеста | 4К Dolby Vision | Метро Голден Мейер |
| Прогулка | 4К Dolby Vision | TriStar |
| Проект Флорида | 4К | A24 |
| Проклятие Аннабель | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Проклятие Аннабель: Зарождение зла | 4К Dolby Vision | Newline |
| Прометей | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Против воли | 4К | Vision Films |
| Профессионал | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Прочь | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Прощай, Кристофер Робин | 4К | Fox Searchlight |
| Путеводная звезда | 4К Dolby Vision | Affirm Films |
| Пэн: Путеше́ствие в Нетла́ндию | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Пэчворк | 4К | The Orchard |
| Пятая волна | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Пятый элемент | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Пятьдесят оттенков свободы | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Пятьдесят оттенков серого | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Разбойные элементы | 4К | Teton Gravity Research |
| Разлом Сан-Андреас | 4К Dolby Vision | Newline |
| Расплата | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Робот по имени Чаппи | 4К Dolby Vision | Alpha Core |
| Рождение нации | 4К HDR10 | Fox Searchlight |
| Рождество | 4К Dolby Vision | Good Universe |
| Роман Израэл, Esq | 4К Dolby Vision | Bron Studios |
| Руины и Роза | 4К | Matchstick Productions |
| РЭД | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| РЭД 2 | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| С любовью, Саймон | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Сбежи со мной | 4К | Random Media |
| Свадебный угар | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Свадьба лучшего друга | 4К | TriStar |
| Сделано в Америке | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Секретное досье | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Сердитые птицы | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Скажи что-нибудь | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Скайлайн | 4К | Vertical |
| Скайлайн | 4К | Vertical |
| Скрытые фигуры | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Славные парни | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Смурфики | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Смурфики 2 | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Смурфики: Затерянная деревня | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Снайпер (2014) | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Снеговик | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Снупи и мелочь пузатая | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Союзники | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Спасатели Малибу | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Спасение рядового Райана | 4К Dolby Vision | Dreamworks |
| Спаси́бо за ва́шу слу́жбу | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Сплит | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Стажер | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Стартрек: Бесконечность | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Субурбикон | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Судная ночь | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Судная ночь 3 | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Судная ночь: Анархия | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Супер Майк XXL | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Схватка | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Счастливого дня смерти | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Т2 Трейнспоттинг | 4К Dolby Vision | Cloud Eight |
| Тайная жизнь домашних животных | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Так держать | 4К | Shorts |
| Такая же разница | 4К | Legs of Steel |
| Таксист | 4К | Taxi Driver Productions |
| Тарзан. Легенда | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Телохранитель Хитмана | 4К Dolby Vision | Summit Entertainment |
| Темная башня | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Темные времена | 4К HDR10 | Focus Features |
| Темный Кристалл (1982) | 4К Dolby Vision | ITC Entertainment |
| Темный рыцарь | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Темный рыцарь: Возрождение легенды | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Терминатор 2: Судный день | 4К HDR10 | Лаинсгейт |
| Терминатор Генезис | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Техасская резня бензопилой: 40 лет (1974) | 4К | Dark Sky Films |
| Типа копы | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Тихоокеанский рубеж | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Тихоокеанский рубеж 2 Восстание | 4К | Юнивёсал Пикчерз |
| Толстяк против всех | 4К | Happy Madison |
| Трансформеры | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Трансформеры: Месть падших | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Трансформеры: Последний рыцарь | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Трансформеры: Темная сторона Луны | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Трансформеры: Эпоха истребления | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Три Биллборда на границе Эббинга, Миссури | 4К HDR10 | Fox Searchlight |
| ТурбоДоджо | 4К | Absinthe Films |
| Турист (2010) | 4К | Spyglass Enterintament |
| Турне длиною в жизнь | 4К | Elevation Pictures |
| Убийство в Восточном экспрессе | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Убойное Рождество | 4К | Shaker Productions |
| Удача Логана | 4К HDR10 | Bleeker Street |
| Ужастики | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Ультиматум Борна | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Уолл-стрит (1987) | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Уцелевший | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Фантастическая четверка (2015) | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Фантастические твари и где они прячутся | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Фердинанд | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Филадельфия | 4К | Сони Пикчерз |
| Финансовый монстр | 4К Dolby Vision | TriStar |
| Форма воды | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Форсаж 6 | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Форсаж 8 | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Хижина в лесу | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Хикок | 4К | Cinedigm |
| Хитмэн: Агент 47 | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Хищник | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Хоккейная ночь | 4К | XXX |
| Хорошие парни | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Храброе сердце | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Хэнкок | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Человек из стали | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Человек-паук | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Человек-паук 2 | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Человек-паук 3 | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Человек-паук: возвращение домой | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Через Вселенную | 4К Dolby Vision | Gross Entertainment |
| Черепахи-ниндзя-черепаха-мутанты | 4К Dolby Vision | Парамаунт |
| Черная масса | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Чистокровные | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Что случилось прошлой ночью | 4К | Screen Gems |
| Чудо | 4К Dolby Vision | Лаинсгейт |
| Чудо на Гудзоне | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Чудо-женщина | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Чужой: Завет | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Шафер напрокат | 4К | Мирамакс |
| Шерлок Холмс | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Шерлок Холмс: Игра теней | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Шпион | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Шпионаж | 4К | O.S.S. |
| Шпио́ны по сосе́дству | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Эверест | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
| Эволюция Борна | 4К HDR10 | Юнивёсал Пикчерз |
| Эдвард Руки-Ножницы | 4К | Двадцатый век Фоокс |
| Эдди „Орёл“ | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Элвин и бурундуки 4: Грандиозное бурундукприключение | 4К HDR10 | Двадцатый век Фоокс |
| Элизиум | 4К Dolby Vision | MRC II Distribution |
| Эмоджи | 4К Dolby Vision | Сони Пикчерз |
| Энни (2014) | 4К Dolby Vision | Коламбия |
| Это не я | 4К | The Orchard |
| Я легенда | 4К Dolby Vision | Уорнер Бразерс |
| Я, Эрл и умирающая девушка | 4К HDR10 | Fox Searchlight |
| Ярость | 4К Dolby Vision | Norman Productions |
| Ярость 7 | 4К Dolby Vision | Юнивёсал Пикчерз |
10 комментариев
Добавить комментарий
"Видео"
- HDR10+ Advanced 2025 года и его отличия от Dolby Vision 2
- Magnit Active Micro LED TV – дисплей от LG 2025
- Dolby Vision 2 и его отличия от Dolby Vision HDR
- QLED vs OLED vs Mini-LED. Технологии подсветки телевизоров
- GPMI — интерфейс до 192 Гбит/с на замену HDMI и DisplayPort?
- HDMI 2.2 и его отличия от HDMI 2.1
- Лучшие OLED-телевизоры 2024 года
- Как убрать вертикальные полосы на телевизоре
- DTS Clear Dialogue — технология для улучшения качества диалогов в фильмах
- Fire OS от Amazon и её особенности
Нельзя ли в этот список добавить колонку о том, есть ли русская дорожка(дубляж) и в каком она качестве?
В статье перед таблицей написано следующее:
«Все эти фильмы проверить одному невозможно. Поэтому просьба делиться в комментариях информацией о наличии перевода и добавлять новые названия фильмов 4K, которых нет в этой таблице».
Имеется в виду: Если кто-то проверил какие-то фильмы на перевод — оставьте комментарий здесь — для остальных будет польза.
Я пока только Пассажира смотрел — полный русский дубляж.
судя по списку, имеет смысл покупать ТВ с поддержкой DV. Получается остальные в пролете, кто не поддерживает эту опцию. Уж очень большой перевес.
Думаю, что лучше не привязываться к встроенной поддержке DV, а выбрать телевизор такой, какой нравится, чтобы не ограничивать себя в выборе. А дополнительно прикупить Apple TV 4K. Все равно в отдельной коробке у Смарта тормозов намного меньше. Это примерно дополнительная десятка расходов. А еще Apple TV собирается заключать договор с Netflix, но по большей мере в качестве спонсора. Так что нет уверенности, что ему от Нетфликс что-то будет «отваливаться» в плане дополнительного контента. Но шансы есть. (имхо) Может у кого-то найдутся идеи получше.
Как я понимаю в списки перечислены все фильмы из US региона. Поскольку некоторых фильмов в RU регионе нету. Ван Хельсинг например. У меня пока немного фильмов в 4К, но надеюсь информация пригодится.
Славные парни (1990) (4К Dolby Vision): Русский (Дубляж) 2.0
Джуманджи: Зов Джунглей (4К Dolby Vision): Русский (Дубляж) 5.1
Лабиринт (4К Dolby Vision): Русский (Многоголосый) 5.1
Оно (2017) (4К Dolby Vision): Русский (Дубляж) 5.1
В Ru сегменте Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни везде указана в HD. Фильм действительно в 4К? Буду очень признателен кто знает.
Моё мнение по поводу Dolby Vision. Сам формат это тонкий инструмент. Где режиссёр на студии при помощи специалистов и оборудования создаёт цветовое художественное произведение. Для каждой сцены, кадра он прописывает какие должны быть цвета, оттенки, полутона и т.д. Всё это записывается в расширенные пакеты метаданных которые указывают тв, что и как он должен делать конкретно в данный момент. А тв в силу своего процессора и программного обеспечения реализует это. Только как можно добиться того, что режиссёр пытался создать и донести до зрителя. Обычный HDR носит общую информация о цветах для фильма. Процессор сам добавляет оттенки, цвета, полутона и т.д. Это получается раскраска. И здесь нету такого эффекта как в Dolby Vision. Сейчас появился формат HDR10+ (в плюсе реализована покадровая прописка необходимой информации как в Dolby Vision). HDR10+ продвигает Samsug со своим альянсом (т.е. в месте с Китайцами). Почему так складывается? Потому, что HDR10+ (и ранние версии формата HDR) бесплатный, а Dolby просит деньги за использования. Формат HDR10+ носит все необходимые элементы, чтобы режиссёр реализовал всё задуманное как например в Dolby Vision. Фактически HDR10+ стал тем же чем и Dolby Vision в плане технической реализации. Оба формата являются одним целым HDR. Просто Dolby добавила расширенные возможности. Как будет работать новый формат покажет время. Нельзя забывать, что оба формата совершенствуются и нет до сих пор утверждённой технической спецификации (вроде ГОСТ). У меня тв LG 49UH850V фильмы в Dolby Vision как небо и земля по сравнению с HDR. Главный момент заключается в том, что HDR реализуют на полную только на OLED тв. Так как ЖК технология в силу своего технического развития не может дать того, что есть на OLED. Поскольку дошли до максимального потолка своей технологии. Я считаю, что если есть возможность приобрести оба формата в одном тв то её нужно воспользоватся. Конечно каждый решает сам. В силу своих предпочтений и финансовых возможностей. Извиняюсь если отошёл от темы, но надеюсь данная информация пригодится рядовым пользователям).
Михаил, огромное спасибо за дополнительную информацию! А то, что Вы назвали «отвлечением от темы», думаю, что многим будет полезно узнать. За это отдельное спасибо! Да, это фильмы с US региона. Поэтому в статье так и написано, что не все 4K фильмы из списка могут иметь русский перевод. Всех благ!
Дополнение.
Матрица (4К Dolby Vision): Русский (Дубляж) 5.1
Dolby Vision в данном фильме довольно специфично сделан. И даёт двоякое впечатление. На разных тв конечно будет ощущаться по разному.
Наемник / American Assassin дубляж
Сделано в Америке / American Made дубляж
Джон Уик / John Wick дубляж
Tomb Raider (2018) (4К Dolby Vision): Русский (Дубляж) 5.1
Дом / The House (2017) — дубляж.
Три икса: Мировое господство / xXx: Return of Xander Cage — дубляж.
Инферно / Inferno — дубляж.
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I — дубляж.